DATENSCHUTZERKLÄRUNG

1) INFORMATION ÜBER DIE ERHEBUNG PERSONENBEZOGENER DATEN UND KONTAKTDATEN
DES VERANTWORTLICHEN

1.1 Wir freuen uns, dass Sie unsere Website besuchen und bedanken uns für Ihr
Interesse. Im Folgenden informieren wir Sie über den Umgang mit Ihren
personenbezogenen Daten bei Nutzung unserer Website. Personenbezogene Daten
sind hierbei alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

1.2 Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne
der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

AR LLC
Limited Liability Company nach dem Recht des US-Bundesstaates Wyoming,
Vereinigte Staaten von Amerika
30 N Gould St, Ste R
Sheridan, WY 82801
Vereinigte Staaten von Amerika
Register: Wyoming Secretary of State · Registernummer: 2026-002082199
Online-Shop: Lena Frankfurt
E-Mail: info@lena-frankfurt.com

1.3 Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung
personenbezogener Daten und anderer vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw.
TLS-Verschlüsselung.

2) DATENERFASSUNG BEIM BESUCH UNSERER WEBSITE

Bei der bloß informatorischen Nutzung unserer Website erheben wir nur die
Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt (sog. „Server-Logfiles").
Dies umfasst: Besuchte Website, Datum und Uhrzeit, Datenmenge, verwendeter
Browser und Betriebssystem sowie Ihre IP-Adresse. Die Verarbeitung erfolgt
gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interesses an
der Verbesserung der Stabilität und Funktionalität der Website.

3) COOKIES

Um den Besuch unserer Website attraktiv zu gestalten und die Nutzung
bestimmter Funktionen zu ermöglichen, verwenden wir Cookies. Technisch
notwendige Cookies verarbeiten wir gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur
Durchführung des Vertrages oder gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Wahrung
unserer berechtigten Interessen.

Cookies, die nicht technisch notwendig sind – insbesondere für Webanalyse,
Retargeting und Marketing – setzen wir ausschließlich auf Grundlage Ihrer
Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG ein. Sie
können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Sie
können zudem Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies
informiert werden und einzeln über deren Annahme entscheiden oder die Annahme
von Cookies ausschließen.

4) KONTAKTAUFNAHME

Im Rahmen der Kontaktaufnahme mit uns (z.B. per E-Mail oder Kontaktformular)
werden personenbezogene Daten erhoben. Diese Daten werden ausschließlich zum
Zweck der Beantwortung Ihres Anliegens gespeichert. Rechtsgrundlage ist unser
berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Zielt die
Kontaktierung auf den Abschluss eines Vertrages ab, ist zusätzliche
Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

5) DATENVERARBEITUNG ZUR KONTOERÖFFNUNG UND VERTRAGSABWICKLUNG

Gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO werden personenbezogene Daten weiterhin
erhoben und verarbeitet, wenn Sie uns diese zur Durchführung eines Vertrages
oder bei der Eröffnung eines Kundenkontos mitteilen.

6) NUTZUNG IHRER DATEN ZUR DIREKTWERBUNG

6.1 Anmeldung zum E-Mail-Newsletter: Wenn Sie sich zu unserem Newsletter
anmelden, übersenden wir Ihnen regelmäßig Informationen zu unseren Angeboten.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Für
den Versand unseres Newsletters nutzen wir den Dienstleister Klaviyo, an den
wir die für den E-Mail-Versand erforderlichen Daten weitergeben.

6.2 Newsletter-Versand an Bestandskunden: Wenn Sie bei uns Waren gekauft
haben, behalten wir uns vor, Ihnen Angebote zu ähnlichen Artikeln per E-Mail
zuzusenden (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO i.V.m. § 7 Abs. 3 UWG). Sie können dem
jederzeit ohne weitere Kosten widersprechen.

7) DATENVERARBEITUNG ZUR BESTELLABWICKLUNG UND ZAHLUNGSDIENSTLEISTER

7.1 Zur Abwicklung Ihrer Bestellung arbeiten wir mit Dienstleistern (z.B.
Versandunternehmen und Anbietern von Sendungsverfolgung) zusammen, an die wir
Daten nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO weitergeben. Da wir mit internationalen
Lieferanten zusammenarbeiten, können einige für den Versand notwendige Daten
(wie Name und Lieferadresse) an Partner außerhalb des Europäischen
Wirtschaftsraums (EWR), insbesondere nach Asien, übermittelt werden. Dies
geschieht ausschließlich zur Vertragserfüllung (Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO);
im Übrigen stützen wir uns auf Standardvertragsklauseln der Europäischen
Kommission nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. Ein dem europäischen Recht
entsprechendes Datenschutzniveau kann in diesen Ländern nicht in jedem Fall
garantiert werden.

7.2 Nutzung von Zahlungsdienstleistern: Shopify Payments: Wir nutzen den
Zahlungsdienstleister Shopify Payments (Shopify Inc.). Über diesen Dienst
bieten wir folgende Zahlungsmethoden an: Kredit- und Debitkarten (Visa,
Mastercard, Maestro), digitale Wallets (Apple Pay, Google Pay, Shop Pay). Die
Weitergabe Ihrer Zahlungsdaten erfolgt ausschließlich zum Zwecke der
Zahlungsabwicklung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Weitere Informationen zum
Datenschutz bei Shopify Payments finden Sie unter:
https://www.shopify.com/legal/privacy

7.3 Hosting: Diese Website wird von Shopify betrieben. Shopify verarbeitet in
unserem Auftrag die zur Bereitstellung des Shops erforderlichen Daten. Nähere
Informationen: privacy.shopify.com

8) BEWERTUNGSERINNERUNG

Sofern Sie uns hierzu während oder nach Ihrer Bestellung Ihre ausdrückliche
Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO erteilt haben, verwenden wir
Ihre E-Mail-Adresse zur Erinnerung an die Abgabe einer Bewertung Ihrer
Bestellung.

9) ONLINE-MARKETING

Wir nutzen das Online-Werbeprogramm „Google Ads" einschließlich
Conversion-Tracking der Google Ireland Limited. Die Verarbeitung erfolgt
ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a
DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit
Wirkung für die Zukunft widerrufen.

10) WEBANALYSE-DIENSTE

Diese Website nutzt Google Analytics (Google Ireland Limited). Die
Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen
Server von Google übertragen. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf
Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1
TDDDG und dient der Optimierung unseres Webangebots. Sie können Ihre
Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

11) RETARGETING / REMARKETING

Unsere Website nutzt die Funktionen von Google Remarketing, um
interessenbezogene Werbeanzeigen zu schalten. Die Verarbeitung erfolgt
ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a
DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG und ist jederzeit mit Wirkung für die Zukunft
widerrufbar.

12) DATENVERARBEITUNG DURCH DEN VERANTWORTLICHEN IN DEN USA UND ÜBERMITTLUNG
IN DRITTLÄNDER

12.1 Der Verantwortliche hat seinen Sitz in den Vereinigten Staaten von
Amerika. Personenbezogene Daten, die Sie uns im Rahmen Ihrer Bestellung oder
Kontaktaufnahme übermitteln, werden daher in einem Drittland im Sinne der
DSGVO verarbeitet. Grundlage der Verarbeitung sind, je nach Zweck, Art. 6 Abs.
1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO
(Einwilligung); die Übermittlung erfolgt nach Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO zur
Erfüllung des mit Ihnen geschlossenen Vertrages. Ein dem europäischen Recht
gleichwertiges Datenschutzniveau kann in den USA nicht in jedem Fall
garantiert werden. Insbesondere besteht die Möglichkeit, dass US-Behörden
Zugriff auf personenbezogene Daten nehmen.

12.2 Bei der Nutzung der Dienste von Google können personenbezogene Daten
ebenfalls in die USA übermittelt und dort verarbeitet werden. Google LLC ist
unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; ergänzend stützen wir die
Übermittlung auf Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission nach
Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.

13) EINBINDUNG VON DIENSTEN DRITTER

Zur ansprechenden Darstellung unserer Website binden wir Dienste Dritter ein
(z.B. Google Fonts). Hierbei wird Ihre IP-Adresse an den jeweiligen Anbieter
übermittelt. Dies erfolgt auf Basis unseres berechtigten Interesses (Art. 6
Abs. 1 lit. f DSGVO).

14) SPEICHERDAUER

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die genannten
Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen – insbesondere
handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten – dies verlangen.
Anschließend werden die Daten gelöscht oder gesperrt.

15) IHRE RECHTE ALS BETROFFENE PERSON

Sie haben umfassende Betroffenenrechte: Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO), Recht
auf Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung
(Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie das Recht, erteilte
Einwilligungen jederzeit zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Ihnen steht
zudem ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu (Art. 77
DSGVO).

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an info@emma-frankfurt.com.

WIDERSPRUCHSRECHT (ART. 21 DSGVO): WENN WIR IHRE DATEN AUFGRUND UNSERES
BERECHTIGTEN INTERESSES VERARBEITEN, HABEN SIE JEDERZEIT DAS RECHT, GEGEN
DIESE VERARBEITUNG WIDERSPRUCH EINZULEGEN. GEGEN DIREKTWERBUNG KÖNNEN SIE
JEDERZEIT OHNE ANGABE VON GRÜNDEN WIDERSPRUCH EINLEGEN.

Stand: September 2026